So sánh tuyệt đối (superlativo assoluto) không so sánh trực tiếp với bất kỳ đối tượng nào khác mà chỉ nhấn mạnh mức độ cao nhất của tính chất đó. Có hai cách tạo superlativo assoluto phổ biến.
1. Thêm đuôi –issimo/a/i/e vào tính từ
Dựa trên giống và số của danh từ, ta thêm đuôi tương ứng vào tính từ.
-
- [m.sg.] grande (to) → grandissimo (rất to)
- [f. sg.] piccola (nhỏ) → piccolissima (rất nhỏ)
- [m.pl.] buoni (tốt) → buonissimi (rất tốt)
- [f.pl.] alte (cao) → altissime (rất cao)
Một số tính từ có hai dạng so sánh tuyệt đối, một dạng quy tắc và một dạng bất quy tắc; chúng ta có thể dùng cả hai dạng theo nghĩa tương đương.
| TÍNH TỪ | CÓ QUY TẮC | BẤT QUY TẮC |
|---|---|---|
| buono | buonissimo | ottimo |
| cattivo | cattivissimo | pessimo |
| grande | grandissimo | massimo |
| piccolo | piccolissimo | minimo |
– Questo gelato è ottimo! = Questo gelato è buonissimo! = Questo gelato è molto buono!
2. Thêm trạng từ
Một cách khác để biểu đạt superlativo assoluto là dùng các trạng từ như molto, tanto, troppo, assolutamente, estremamente,… trước tính từ hoặc phó từ để tăng cường mức độ.
– molto bello (rất đẹp)
– tanto interessante (rất thú vị)
– assai divertente (cực kỳ thú vị)
– estremamente difficile (cực khó)
Các từ này không thay đổi theo giống hay số, chúng chỉ được dùng để nhấn mạnh mức độ của tính chất.
– Maria è una persona simpaticissima. (Maria là một người cực kỳ thân thiện.)
– Il film è talmente emozionante che tutti sono in lacrime. (Bộ phim cảm động đến nỗi ai nấy đều rơi nước mắt.)
– Questo quadro è assolutamente straordinario. (Bức tranh này thật sự phi thường.)
– La sua performance è davvero eccezionale. (Buổi biểu diễn của cô ấy hoàn toàn xuất sắc.)
BÀI TẬP
