Câu ngạn ngữ Latin “Ars longa, vita brevis” (nghệ thuật dài lâu, cuộc đời ngắn ngủi) xuất phát từ câu nói của bác sĩ Hy Lạp Hippocrates: “Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή”, nhấn mạnh rằng cuộc đời con người thì ngắn ngủi, nhưng nghệ thuật, tri thức và di sản mà con người để lại có thể tồn tại vĩnh cửu.
- Guardando l’affresco di Michelangelo nella Cappella Sistina, non posso fare a meno di pensare: Ars longa, vita brevis. Le sue opere vivranno per sempre, anche se la sua vita è stata breve rispetto all’eternità. – Khi nhìn vào bức bích họa của Michelangelo trong Nhà nguyện Sistina, tôi không thể không nghĩ: “Nghệ thuật dài lâu, cuộc đời ngắn ngủi”. Tác phẩm của ông sẽ sống mãi, dù cuộc đời ông chỉ là khoảnh khắc so với sự vĩnh cửu.
- Marie Curie è l’esempio perfetto di come Ars longa, vita brevis: i suoi studi sulla radioattività hanno cambiato la scienza per sempre, anche se la sua vita è stata segnata dalla fatica. – Marie Curie là ví dụ hoàn hảo về câu “Nghệ thuật dài lâu, cuộc đời ngắn ngủi”. Những nghiên cứu của bà về phóng xạ đã thay đổi khoa học mãi mãi, dù cuộc đời bà chịu nhiều vất vả.
- Dante Alighieri ha scritto la Divina Commedia secoli fa, dimostrando che Ars longa, vita brevis. La sua opera continua a ispirare milioni di persone nel mondo. – Dante Alighieri đã viết Thần khúc từ nhiều thế kỷ trước, chứng minh rằng “Nghệ thuật dài lâu, cuộc đời ngắn ngủi”. Tác phẩm của ông vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho hàng triệu người trên thế giới.
