| 🇬🇧 | 🇮🇹 | 🇻🇳 |
|---|---|---|
| to accuse | accusare | buộc tội |
| accusation | l’accusa, l’imputazione (f) | sự buộc tội |
| to admit | ammettere | thừa nhận |
| to acquit | assolvere | tha bổng |
| assize court (court for serious crimes) | la corte d’assise | tòa đại hình |
| bail | la cauzione | tiền bảo lãnh |
| capital punishment | la pena di morte | án tử hình |
| civil law | la legge civile | luật dân sự |
| constitutional court | la corte costituzionale | tòa án hiến pháp |
| court of accounts | la corte dei conti | tòa kiểm toán |
| court of appeal | la corte d’appello | tòa phúc thẩm |
| courtroom | l’aula del tribunale, l’aula giudiziaria | phòng xử án |
| courtroom with high security | l’aula bunker | phòng xử án an ninh cao |
| criminal law | la legge penale | luật hình sự |
| debate | dibattere, il dibattito, discutere | tranh luận |
| deferred sentence | la sentenza di rinvio a giudizio | phán quyết hoãn xét xử |
| evidence, proof | le prove | bằng chứng |
| fault, guilt | la colpa | tội lỗi |
| guilty | colpevole | có tội |
| guilty verdict | la sentenza di condanna | bản án kết tội |
| guilt | la colpevolezza | sự phạm tội |
| innocent | innocente | vô tội |
| innocence | l’innocenza | sự vô tội |
| judge | giudicare, il giudice | xét xử, thẩm phán |
| judge of the peace | il giudice di pace | thẩm phán hòa giải |
| jury | la giuria | bồi thẩm đoàn |
| juror | il giurato/la giurata | thành viên bồi thẩm đoàn |
| justice | la giustizia | công lý |
| lawsuit | la querela | vụ kiện |
| life imprisonment | l’ergastolo | tù chung thân |
| magistrate | il magistrato | quan tòa |
| not agree | non essere d’accordo | không đồng ý |
| plaintiff | il/la querelante | nguyên đơn |
| plea for mercy | la supplica per il perdono | lời cầu xin khoan hồng |
| plead | dichiararsi | biện hộ |
| prison | il carcere, la prigione | nhà tù |
| public prosecutor | il pubblico accusatore | công tố viên |
| sentence | la sentenza | bản án |
| sentence of acquittal | la sentenza di assoluzione | bản án tuyên trắng án |
| supreme court | la corte di cassazione | tòa giám đốc thẩm |
| summons | la citazione | trát hầu tòa |
| to sue | citare in tribunale, fare causa, querelare | kiện |
| trial | il processo | phiên tòa |
| trial court | il tribunale | tòa án |
| witness | il/la testimone | nhân chứng |
| to testify | testimoniare, deporre | làm chứng, khai |
Bách khoa ngôn ngữ và du học ITALIA do cá nhân Luna chọn lọc, thực hiện và chia sẻ. Cảm ơn sự quan tâm của các bạn!