| amount |
l’ammontare |
số tiền, tổng số |
| balancing the books, clearing |
la compensazione |
quyết toán, bù trừ |
| bankruptcy |
la bancarotta |
phá sản |
| bankrupt |
fallito |
người phá sản |
| claim |
la rivendicazione |
yêu cầu bồi thường |
| corporation tax |
l’imposta sul reddito delle persone giuridiche |
thuế thu nhập doanh nghiệp |
| cosigner |
il cofirmatario / la cofirmataria |
người đồng ký |
| credit letter |
la lettera di credito |
thư tín dụng |
| damages |
i danni |
thiệt hại |
| deal |
l’affare |
thương vụ, giao dịch |
| deduction |
la detrazione |
khấu trừ |
| expenses |
le spese |
chi phí |
| expenditures, outgoings |
le uscite |
chi tiêu |
| holder (e.g. card holder) |
il titolare |
chủ sở hữu |
| income, earnings |
le entrate |
thu nhập |
| interest loan |
il prestito a interesse |
khoản vay có lãi |
| issuer |
l’emittente |
người phát hành |
| large loan |
il prestito ingente |
khoản vay lớn |
| laws of the marketplace |
le leggi del mercato |
quy luật thị trường |
| legal tender |
il corso |
tiền hợp pháp |
| liability |
la responsabilità |
trách nhiệm pháp lý |
| limited liability |
la responsabilità limitata |
trách nhiệm hữu hạn |
| list of stock values |
il listino di borsa |
niêm yết chứng khoán |
| liquidation |
la liquidazione |
thanh lý |
| liquidator, receiver |
il liquidatore / la liquidatrice |
người thanh lý |
| long-term credit |
il credito a lungo termine |
tín dụng dài hạn |
| long-term loan |
il prestito a lungo termine |
khoản vay dài hạn |
| lively market |
il mercato vivace |
thị trường sôi động |
| lump sum |
la somma forfettaria |
tổng số tiền trọn gói |
| lump sum payment |
il pagamento forfettario |
thanh toán trọn gói |
| market price |
il prezzo di mercato |
giá thị trường |
| quotation |
la quotazione |
bảng giá niêm yết |
| personal income tax |
l’imposta sul reddito delle persone fisiche |
thuế thu nhập cá nhân |
| play the stock market |
giocare in borsa |
chơi chứng khoán |
| price range |
la gamma dei prezzi |
khoảng giá |
| public debt |
il debito pubblico |
nợ công |
| quotation |
la quotazione |
bảng báo giá, niêm yết |
| security |
il titolo |
chứng khoán |
| short-term credit |
il credito a breve termine |
tín dụng ngắn hạn |
| short-term loan |
il prestito a breve termine |
khoản vay ngắn hạn |
| signatory, signer |
il firmatario / la firmataria |
người ký |
| signature |
la firma |
chữ ký |
| sluggish market |
il mercato fiacco |
thị trường ảm đạm |
| small loan |
il prestito trascurabile |
khoản vay nhỏ |
| stock exchange |
la borsa |
thị trường chứng khoán |
| tax office |
l’ufficio delle imposte |
cơ quan thuế |
| tax payment |
il prelievo d’imposta |
nộp thuế |
| to compensate |
indennizzare |
bồi thường |
| to finance |
finanziare |
tài trợ, cấp vốn |
| to liquidate |
liquidare |
thanh lý |
| to liquidate a bankruptcy |
liquidare un fallimento |
giải quyết phá sản |
| to quote (e.g. a stock price) |
quotare |
niêm yết |
| to sell off a company |
liquidare un’azienda |
thanh lý công ty |
| to sign |
firmare |
ký |
| unlimited liability |
la responsabilità illimitata |
trách nhiệm vô hạn |
| dead market |
il mercato morto |
thị trường chết |