| analog |
analogico |
tương tự |
| autosave |
l’autosalva |
tự động lưu |
| back page |
la traccia virtuale |
trang phụ, trang ảo |
| byte |
il byte |
byte |
| file name |
il titolo del documento, il file name |
tên tệp |
| file manager |
il file manager |
trình quản lý tệp |
| footnote |
la nota a piè di pagina |
chú thích cuối trang |
| graphic, graph |
il grafico |
biểu đồ |
| grid |
la griglia |
lưới |
| help command |
il comando help / aiuto |
lệnh trợ giúp |
| index |
l’indice |
mục lục |
| installation |
l’installazione |
cài đặt |
| justification |
la giustificazione |
căn chỉnh |
| keyword |
la parola chiave |
từ khóa |
| lock |
il bloccaggio |
khóa |
| machine language |
il linguaggio macchina |
ngôn ngữ máy |
| margin |
il margine |
lề |
| memory capacity |
la capacità di memoria |
dung lượng bộ nhớ |
| menu |
il menu |
trình đơn |
| multimedia |
la multimedialità |
đa phương tiện |
| network |
il network, la rete |
mạng |
| on-line |
on-line, in linea |
trực tuyến |
| program instruction |
l’istruzione |
câu lệnh chương trình |
| programming language |
il linguaggio di programmazione |
ngôn ngữ lập trình |
| scan |
la scansione |
quét |
| serial port |
la porta seriale |
cổng nối tiếp |
| slash |
la sbarra obliqua |
dấu gạch chéo |
| space bar |
la leva dell’interlinea |
phím cách |
| space key |
il tasto dell’interlinea |
phím giãn dòng |
| spreadsheet |
il foglio elettronico |
bảng tính |
| style |
lo stile |
phong cách |
| symbols table |
la tavola dei simboli |
bảng ký hiệu |
| tab |
tabulare |
tab |
| terminal |
il terminale |
thiết bị đầu cuối |
| to align |
allineare |
căn lề, canh hàng |
| to center |
centrare |
căn giữa |
| to clear, to delete |
annullare |
xóa, hủy |
| to copy |
copiare |
sao chép |
| to edit |
editare |
chỉnh sửa |
| to erase, to delete |
cancellare |
xóa |
| to put a space |
interlineare |
chèn khoảng cách dòng |
| to set up a page |
impaginare |
dàn trang |
| to type in |
digitare |
gõ vào |
| user-friendly |
di facile uso, facile da usare |
dễ sử dụng |
| window |
la finestra |
cửa sổ |
| digital |
digitale |
số, kỹ thuật số |
| digital sound |
il suono digitale |
âm thanh kỹ thuật số |
| editing |
l’editing |
biên tập |
| work station |
la stazione di lavoro |
trạm làm việc |