| applicant |
il candidato |
ứng viên |
| appointment |
l’appuntamento |
cuộc hẹn |
| appraisal |
la valutazione |
đánh giá nhân sự |
| basic salary |
la paga base |
lương cơ bản |
| bargaining |
le trattative |
đàm phán |
| break |
la pausa |
giờ nghỉ |
| career |
la carriera |
sự nghiệp |
| classified ad |
la piccola pubblicità |
quảng cáo rao vặt |
| coffee break |
la pausa del caffè |
giờ giải lao uống cà phê |
| colleague |
il/la collega |
đồng nghiệp |
| complaint |
la lamentela |
khiếu nại, phàn nàn |
| contract |
il contratto |
hợp đồng |
| deadlock |
l’impasso |
bế tắc |
| demonstration |
la manifestazione |
cuộc biểu tình |
| dismissal |
il licenziamento |
sự sa thải |
| double salary |
la paga doppia |
lương gấp đôi |
| earn |
guadagnare |
kiếm tiền |
| employee |
il/la dipendente |
nhân viên |
| employer |
il datore di lavoro |
người sử dụng lao động |
| employment |
l’occupazione |
việc làm |
| employment agency |
l’agenzia di collocamento |
trung tâm giới thiệu việc làm |
| factory worker |
l’operaio / l’operaia |
công nhân |
| fixed wage |
lo stipendio fisso |
mức lương cố định |
| general strike |
lo sciopero generale |
tổng đình công |
| grievance |
la lamentela |
sự bất bình |
| gross wage |
lo stipendio lordo |
lương gộp |
| hiring |
l’assunzione |
tuyển dụng |
| job |
il lavoro |
công việc |
| leave |
il congedo |
nghỉ phép |
| lunch break |
la pausa mensa |
nghỉ trưa |
| manager |
il direttore / la direttrice |
quản lý |
| net wage |
lo stipendio netto |
lương thực nhận |
| office |
l’ufficio |
văn phòng |
| office manager |
il/la capoufficio |
trưởng văn phòng |
| office worker |
l’impiegato / l’impiegata |
nhân viên văn phòng |
| pay |
la paga |
lương |
| pay claim |
la rivendicazione salariale |
yêu cầu tăng lương |
| pay day |
il giorno di paga |
ngày lĩnh lương |
| pension |
la pensione |
lương hưu |
| probation period |
il tirocinio, lo stage |
thời gian thử việc |
| promotion |
la promozione |
sự thăng chức |
| qualifications |
le qualifiche |
bằng cấp |
| retire |
andare in pensione |
nghỉ hưu |
| sack |
licenziare |
sa thải |
| salary increase |
l’aumento di salario |
tăng lương |
| strike |
lo sciopero |
đình công |
| striker |
lo/la scioperante |
người đình công |
| take-home pay |
la busta paga |
lương thực lĩnh |
| training |
la formazione, l’addestramento |
đào tạo |
| training course |
il corso di formazione |
khóa đào tạo |
| union action |
l’azione sindacale |
hoạt động công đoàn |
| unemployment |
la disoccupazione |
thất nghiệp |
| unemployment benefit |
la cassa integrazione |
trợ cấp thất nghiệp |
| white-collar worker |
l’impiegato / l’impiegata |
nhân viên hành chính |
| working day |
la giornata lavorativa |
ngày làm việc |
| working hours |
le ore lavorative |
giờ làm việc |