📣 Viết thư

🇬🇧	🇮🇹	🇻🇳
Dear Sir/Madam/Miss	Gentile signore…/signora/signorina…	Kính gửi ông…/bà…/cô…
Dear John…/Dear Mary…	Caro Giovanni…/Cara Maria…	John thân mến…/Maria thân mến…
Dearest John…/Dearest Mary…	Carissimo Giovanni…/Carissima Maria…	John rất thân mến…/Maria rất thân mến…
My dear John…/My dear Mary…	Mio caro Giovanni…/Mia cara Maria…	John thân thương của tôi…/Maria thân thương của tôi…
To Whom It May Concern	A chi di spettanza…/A chi di competenza…/A chi di dovere…	Kính gửi những ai có liên quan…
Dear Madam or Sir (when addressing a firm)	Spettabile Ditta…	Kính gửi Quý Công ty…
Yours truly/Sincerely	Suo/Sua…/Cordiali saluti…/Distinti saluti…	Trân trọng/Chân thành
With kind regards	La saluto cordialmente…/Un caro saluto…	Thân ái chào bạn…
A hug/Love from…	Un abbraccio…	Một cái ôm…
Affectionately	Ti saluto affettuosamente…	Thân thương chào bạn…
With kind wishes	Un caro saluto…	Gửi bạn những lời chúc tốt đẹp…